"החגיגה של 2013 במדד הניקיי היפני צפויה להיגמר כבר בתחילת השנה, אסור למשקיעים שנהנו מתשואה שנתית של כ-52.7% בניקיי היפני להיתפס לאופוריה ועליהם להבין שלא לעולם חוסן". כך אמר אלעד סלומון, אנליסט בכיר ביוטרייד שהוסיף כי "אנו מעריכים כי לניקיי יש פוטנציאל היחלשות של כ-20% לעומת ערכו כיום".
לטענת סלומון, "רמת 14,000 הנקודות היא רמת תמיכה קריטית ששבירה שלה כלפי מטה תיתן את האות לירידות שערים חריפות בעתיד. לא מן הנמנע שהניקיי יקרין על מדדי מניות אחרים באסיה ובמערב וייבשר תקופה דובית בשווקים. מתחילת השנה 2014 הבנק המרכזי של יפן והממשלה היפנית עושים מאמץ אגרסיבי להחליש את הין בכדי לחלץ את כלכלת יפן מיתון ארוך אך ללא הצלחה".
ביוטרייד מציינים כי עתידו של המשק היפני משקף את הבעייתיות במדד הניקיי: "הבנק המרכזי ביפן ממשיך לרכוש אג"ח בצורה אגרסיבית על מנת להחליש את הין לשם כך עלה היקף הרכישות בחודש שעבר לשיא של 68 מיליארד דולר. בתוספת שיעור הריבית הנמוך בעולם של 0.1% נראה כי הממשל היפני ירה בכל התותחים הכבדים אך לא הצליח לחלץ את המשק היפני מהבוץ.
"תמונת המאקרו כאמור ממשיכה להיות שלילית במשק היפני עם שיעור אינפלציה נמוך ומאכזב של 1.61% בלבד וגידול בתוצר של 1% בלבד שהיה מתחת לתחזיות הפסימיות ממילא. במקביל אמון הצרכנים היפני נמוך, מחירי הנדל"ן בירידה ואם זה לא מספיק המאזן המסחרי של יפן נמצא בשפל של עשור ומאיים להמשיך ולהחליש את המשק היפני במקביל לירידה בייצור. הכלכלה היפנית שהיתה בעבר הכלכלה השנייה בעולם נמצאת בנסיגה כלכלית חריפה בזמן שמאמצי הבנק המרכזי לאושש את הכלכלה נמצאים בשיא אך טרם".
ברמת הניתוח הטכני, מציין סלומון כי מתחילת שנת 2014 המגמה המשנית במדד איננה עלייה. "חשוב ברמה הטכנית להתייחס לפרמטרים נוספים כמו השיא שהמדד הגיע אליו סביב רמת 16,320 בסוף שנת 2013. עד לנקודת זמן זו כל ירידה במדד הייתה בבחינת מימוש לקראת שיא גבוה יותר. אם מסתכלים על השפל האחרון אז בחודש פברואר המדד קבע שפל לאחר חודשיים של ירידות ברמת 14,00 - ירידה של 13.7%. החל מאמצע חודש פברואר המדד חזר לעליות שערים שנראים לנו כמו תיקון זמני בלבד.
"בנוסף לכך, אתמול ירד המדד ב- 2.79% ובכך נתן את האות לפתיחת מהלך יורד לכיוון היעד הבא סביב 14,000.מבחינת הניתוח הטכני בגרף נרות – ניתן לראות כי נרות המוכרים הינם נרות ארוכים המשדרים החלטיות ועוצמה כי ידם על העליונה".