בשבוע שעבר חולקו פרסי מצוינות בעסקים עם יפן לשנת 2012-2013, מטעם האגודה לידידות ולשכת המסחר ישראל-יפן. לקידום הסחר בין ישראל ויפן. האירוע התקיים בתל-אביב במעמד שר החקלאות, מר יאיר שמיר, שגריר יפן בישראל, מר הידאו סאטו, שגרירת ישראל ביפן, הגב’ רות כהנוב, ומר דוד ברודט, יו"ר בנק לאומי.
טבע מייצאת מישראל תרופות גנריות לטבע יפן וכן חומרים פעילים לכלל התעשייה הגנרית ביפן. לטבע תיק מוצרים רחב של כ-500 מוצרים בקירוב, כולל תרופות במתן אוראלי, תרופות סטריליות ותרופות אחרות בהן נעשה שימוש בטכנולוגיות ייחודיות. טבע תמשיך להשקיע ולהוביל מהלכים שיאפשרו לספק אפשרויות טיפול חדשות למטופלים ביפן, בעיקר באמצעות תרופות ייחודיות, ובמקומות בהם הטיפולים הזמינים כיום עדיין מוגבלים.
במהלך שנת 2012 ייצאה החברה ליפן תרופות וחומרים בשווי מצטבר של כ-28 מיליון דולר, וזאת כמובן בנוסף לפעילות ולייצור המקומי של טבע ביפן.
איל דשא, מנכ"ל ונשיא טבע בפועל, אשר קיבל את הפרס מטעם טבע אמר: "טבע היא אחת מהחברות המובילות בתעשיית התרופות הגנריות ביפן. יפן מהווה שוק חשוב עבור טבע ואנו מתכוונים להמשיך ולהצמיח את פעילותנו במדינה בצורה משמעותיתבכדי לעמוד בביקושים ההולכים וגדלים לתרופות גנריות - הנובעים ממדיניות הממשלה לחיסכון בהוצאות בריאות עקב הארכת תוחלת החיים של האוכלוסייה".
פרופ’ יצחק קרינסקי, יו"ר טבע יפן ודרום-קוריאה, הוסיף: "טבע רושמת הישגים משמעותיים בשוק היפני המורכב והייחודי. אנו מאמינים כי בשנת 2014 תמשיך טבע להרחיב את אפשרויותיה ביפן על מנת לעמוד בדרישה הגדלה לתרופות גנריות ולמלא הצרכים המיוחדים של האוכלוסייה המזדקנת ביפן. בנוסף אנו מצפים לקדם מהלכים שיאפשרו לספק גם תרופות ייחודיות בנישות רפואיות בהן הטיפולים הזמינים כיום מעטים או שאינם קיימים כלל. נמשיך לחתור אל שיתוף פעולה עם חברות, אוניברסיטאות ומוסדות מחקר ביפן למען פיתוח טיפולים חדשים עבור חולים ביפן וברחבי העולם".