משה שלום, ראש מחלקת המחקר של FXCM ישראל: 440 מיליון דולר הפסדים נגרמו לחברת Knight Capital עקב "תקלה בתוכנה". התהליך הקורוזי שבו ביצעה החברה עסקאות מפסידות ארך "רק" 45 דקות, אבל זהו נצח במונחי מסחר אוטומטי. קצב מפחיד של 40 עסקאות לשנייה בוצעו, בדי הרבה מניות, כאשר כל פעם נקנו מניות בשער ההיצע (הגבוה) ונמכרו בשער הביקוש (הנמוך).
לא ניכנס לעניין של איך ייתכן שחברה כה גדולה יכולה לבצע טעות כה קשה בחזית הטכנולוגיה, ולא ניכנס לעניין של איך ייתכן שזה לקח כל כך הרבה זמן, וכסף, עד שעצרו. העניין שאני רוצה להעלות הוא המהות של הדברים עצמם.
ממצב שבו אלגוריתמים יכלו להיות לעזר לאדם כדי לבצע בצורה טובה החלטות "ללא רגש", התקדמנו עכשיו למצב של מפלצת של ממש, בה מדברים על חלקי השנייה, תחרות מול המכונה והמשקיע הרגיל (בסטופים, בלימיטים, ובמיוחד בפקודות שוק), וביצירת מחזורי סרק, כאשר אין צורך בהם, והעלמות מוחלטת של נזילות, כאשר יש צורך בעושה שוק לגיטימי.
מחלות המכונות, ובמיוחד במגזר הנקרא High Frequency Trading מוכרות, וידועות, לרגולטורים, אבל הצורך ביצירת רווחים מהירים בכול שרשרת המזון של העסקה, מונעת מלייצר חומות של הגנה מפני התופעות השליליות הכרוכות בעניין זה.
Knight היא רק דוגמא, והיא הופיעה לידיעתנו, בגלל גודלה, וכמעט קריסת החברה כתוצאה מכך, אבל כל יום מתנהלת מלחמת עולם שקטה, מאחורי הקלעים, ורוב הזמן כנגד המשקיע או הסוחר האנושי. לדעתי, זהו עוד מסמר בבניית חוסר האמון כלפי זירות המסחר שאמורות להיות קודם כל הוגנות.